# Susahnya

Perlihatkan besarnya penghinaan sperti keluarkan suara dari hidung (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Akankah Ko berkenan menerimanya dari Ko pu tangan?

Di sini TUHAN ajukan pertanyaan untuk nyatakan teguran. Arti lain: "Sa pasti tra akan trima ini dari ko!" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Dari ko pu tangan

Di sini "ko pu tangan"nyatakan "ko." Arti lain: "Dari ko" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])