# Sa berdiri 

Di sini "kaki" mewakili semua orang. Arti lain: "Sa berdiri" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Tanah yang datar

Beberapa kemungkinan artinya adalah bahwa "tanah yang datar" mewakili 1) tempat yang aman atau 2) perilaku yang benar (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Dalam perkumpulan, sa akan memuji TUHAN

"Saat sa berkumpul deng umat Israel Sa akan memuji ko"