# Berita umum:

Bileam trus buat bernubuat di bawa kuasa Roh Allah.

# Allah bawa dong

"Allah bawa orang Israel"

# Sekuat lembu jantan liar

Kiasan ini tekankan kalo orang Israel punya kekuatan yang besar.  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Dorang akan makan bangsa-bangsa 

Bileam bicara mengenai orang Israel seakan-akan dorang itu binatang liar yang makan dong pu musuh-musuh. Ini artinya dorang akan hancurkan dong pu musuh-musuh. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])