# Trada satu katapun dari smua yang diprintahkan Musa yang tra dibacakan oleh Yosua

Ini dapat dimaknai scara positif. Arti lain: “Yosua membaca stiap kata sperti yang diprintahkan Musa” ato “Yosua baca sluruh printah Musa” (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# Israel

Ini mengacu kepada bangsa Israel (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])