# De pu kesalaan-kesalaan ada di atas dorang pu tulang-tulang 

Kesalaan para kesatria menutupi de pu tubu, walopun dorang berharap bahwa alat tangkis  dapat tutup dorang dalam kematian. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ketakutan smua tentara ini ada di negri orang-orang hidup.

"Saat dorang  masi hidup, dorang membuat tentara-tentara lainnya jadi takut"

# Di negri orang-orang hidup

Waktu dimana smua tentara ini hidup dibicarakan seola-ola itu sbuah tempat. Arti  lain: "selagi dorang masi  hidup" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])