# Sa akan kase bangkit, untuk de seorang nabi

TUHAN akan angkat seseorang untuk jadi nabi sperti yang De bilang seakan-akan TUHAN akan bangkitkan atau angkat naik seseorang. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Dari antara dong pu sodara-sodara

"Dari antara sesama orang Israel"

# Sa akan taruh Sa pu firman dalam De pu mulut

TUHAN bilang untuk nabi apa yang harus dikatakan seakan-akan TUHAN akan taruh De pu Firman di mulut. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Bilang untuk dong

"Bilang untuk orang-orang Israel"