# Berita Umum:

Pada ayat 19-33, dipake kata ganti orang ketiga untuk jelaskan hukuman Nebukadnezar. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# Pada saat itu juga firman berlaku atas Nebukadnezar

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk kalimat aktif. Terjemahan lain: "Ketentuan itu terjadi atas Nebukadnezar saat itu juga" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# De dapa usir dari antara manusia

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang-orang halau de dari antara dong" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# De pu kuku sperti kuku burung

"De pukuku-kuku terlihat seperti kuku-kuku burung"