# Datang prang

Frasa ini di pake untuk menandai hal yang penting dalam cerita. Kalo ko pu cara bahasa  untuk bikin hal yang sperti ini, ko haru pake pertimbangka.

# Orang Meunim

Ini adalah kelompok orang dari daerah Meunim yang dekat deng Edom, sbelah timur sungai Yordan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Datang prang lawan Yosafat

Di sini "Yosafat" digambarkan de pu diri  dan de pu pasukan. Arti lain: "datang lawan prajurit Yosafat untuk lakukan prang" ato "datang untuk prang lawan Yosafat dan de pu pasukan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])