# Zeruya 

Liat bagemana de pu nama perempuan ini diartikan dalam [1 Tawarikh 2:16](../02/16.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]) 
Orang israel kena Tuhan pu mara
Ini bilang kalo Tuhan hukum orang-orang macam "mara" de juga sperti yang jatu kena dong. TA: "Tuhan hukum umat Israel" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) 

# Hasil dari dong pu jumla pun tra ditulis 

Ini bisa ditulis dalam bentuk aktif. TA: "trada yang tulis dong pu jumla" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])