# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:

Ny fifanindrinan-dalana dia iraisana amin'ny hay kanto Hebreo.

# Ho an'ny mpiventy hira

"Izany dia ho an'ny lehiben'ny mpitendry miasa ao anaty fanompoam-pivavahana" Jereo izay nandikana izany ao amin'ny 4:1

# atao amin'ny endrika Al-shoshanim-edoth

Mety ho manondro karazana mozika izany. Jereo izay nandikanao izany ao amin'ny 45:1.

# Salamo nataon'i Asafa

"Ity dia salamo nosoratan'i Asafa." Jereo izay nandikana izany ao amin'ny 50:1.

# mpiandry ny Israely

Asafa manondro an'Andriamanitra toa ilay mitarika sy miaro an'Israely.

# Ianao izay mitarika an'i Josefa ho toy ny ondry aman'osy

"Ianao izay mitarika ny taranak'i Josefa toy ny ondry aman'osy"

# Josefa

Eto Josefa maneho ny firenen'Israely.

# Ianao izay mipetraka eo ambonin'ny Kerobima

Ny takotra na saron'ny fiaran'ny fanekena ao an-tempoly, dia mariky ny seza fiandrianana izay nanapahan'Andriamanitra an'Israely, dia nisy kerobima volamena naraikitra taminy, samy nisy ny andaniny roa, ary nifampitodika.

# mamirapirata aty aminay

Asafa miteny an'Andriamanitra toy ny hoe masoandro, manome hazavana, izay sarinteny ho an'ny fahatsarana ara-moraly. DH: "manomeza hazavana aty aminay" na "asehoy anay ny lala-marina mba hiainanay"

# ampiharo ny fahefanao

Ny teny "ampiharo" midika "manaova asa."

# ampamirapirato aminay ny tavanao

Ny mpanoratra miteny an'i Yaveh miasa amim-pankasitrahana amin'izy ireo toy ny hoe namirapiratra taminy ny tavan'i Yaveh. DH: "miasà amim-pankasitrahana aminay"