# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Miteny amin'ny vahoakan'i Ninive izay hifanarahan'Yaveh amin'izy ireo.

# Hamarana tanteraka izany

"Manajanona tanteraka izay ataonao"

# Tsy hisandratra fanindroany ny fahoriana

DH: "Tsy hanafika anao fanindroany Izy"

# Izy ireo ... izy ireo ... izy ireo ... izy ireo

Miresaka matotra amin'ireo Israelita momban'ny olon'i Niniveh i Nahoma.

# Ho raiki-tahotra tahaka ny kirihitra tsilo

"Manoloana ireo olana maro izay mampahatsiahy azy ireo amin'ny fanafihana"

# Ho levon'ny afo tanteraka izy ireo

Hanimba tanteraka an'i Ninive i Yaveh

# Namporisika faharatsiana

Namporisika ny olona hanao ireo zavatra ratsy