# Fampifandraisana ny foto-kevitra

Ilay anjely maminany ny fahaterahan'i Jaona

# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Zakaria sy Elizabeta dia efa nampahafantarina. Ireto andininy ireto dia manome fampahafantarana fototra momban'izy ireo.

# Tamin'ny andron'i Heroda, mpanjakan'i Jodia

"Nandritry ny fotoana nitondran'i Heroda mpanjaka an'i Jodia"

# dia nisy

"dia nisy miavaka" na "dia nisy." Izany dia fomba iray entina mampiditra mpandray anjara vaovao ao amin'ny tantara. Raiso ny fomba fampiasan'ny fiteninao izany.

# fizarazarana

Efa azo fa manambara ireo mpisorona izany.
DH: "fizarazaran'ireo mpisorona" na "vondron'ireo mpisorona''

# an'i Abia

"izay avy amin'ny taranak'i Abia." Abia dia razamben'ity vondron'ny mpisorona ity ary izy rehetra dia avy amin'ny taranak'i Arona, izay mpisorona Israeliana voalohany.

# Ny vadiny dia avy amin'ny zanaka vavin'i Arona

"Ny vadiny dia avy amin'ny taranak'i Arona.'' Izany dia midika fa mitovy lanja amin'ny mpisorona tahaka an'i Zakaria izy. DH: "Ny vadiny ihany koa dia avy amin'ny taranak'i Arona'' na ''Zakaria sy Elizabeta vadiny dia samy avy amin'ny taranak'i Arona"

# avy amin'ny zanaka vavin'i Arona

"avy amin'ny taranak'i Arona"

# teo anatrehan'Andriamanitra

"teo imason'Andriamanitra" na "araka ny hevitr' Andriamanitra"

# ireo didy sy toromarika rehetran'ny Tompo

"ireo rehetra nandidiana sy notakian'ny Tompo"

# kanefa

Ity teny mifanohitra ity dia mampiseho fa izay manaraka eto dia mifanohitra amin'izay andrasana. Ny olona nanantena hoe raha manao izay marina izy ireo, dia ho avelan'Andriamanitra hanan-janaka. Na dia nanao ny marina aza ity mpifankatia ity, dia tsy nahazo zanaka izy ireo.