# Ny androko dia haingam-pandeha noho ny mpitondra hafatra mihazakazaka

Mampitaha ny hafainganam-pandehan'ny androny amin'ny mpihazakazaka i Joba. DH: "Miserana ny androko"

# mpitondra hafatra mihazakazaka

"mpihazakazaka" na "lehilahy mpihazakazaka"

# ny androko dia mihelina

Io dia mampiseho ny andron'ny Joba ho mahavita mitsoaka tahaka ny olona.

# tsy misy tsara hitan'ireo na aiza na aiza

Io dia mampiseho ny fiainan'i Joba ho afaka mahita tahaka ny olona.

# tsy misy tsara

"tsy misy zava-tsoa"

# Haingam-pandeha tahaka ny lakan-jozoro ireny

Mampitaha ny hafainganam-pandehan'ny fiainany amin'ny lakana haingam-pandeha i Joba. DH: "Miserana tahaka ny lakan-jozoro ireny"

# lakan-jozoro

"lakana vita amin'ny zozoro." Ny zozoro dia ahitra poak'aty izay maniry eny amon-drano.

# haingam-pandeha tahaka ny voromahery mipaoka ny hazany

Mampitaha ny hafainganam-pandehan'ny androny amin'ny firimorimon'ny vorom-be manantona ny hazany i Joba

# mipaoka

"misambotra"