# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny

Yaveh manohy miresaka.

# Tompo Yaveh

Adikao toy ny tao amin'ny 2:4.

# Ity no Jerosalema

"Ity sary sokitra ity dia maneho an'i Jerosalema" (4:1)

# eo afovoan'ireo firenena

Ireo mety ho heviny dia 1) ireo firenena hafa dia teo amin'ireo lafin'i Jerosalema rehetra na 2) "manan-danja kokoa noho ireo firenena hafa rehetra."

# nametrahako azy

Jerosalema eto ilay hoe "azy"

# tany hafa

"ireo firenena manodidina" na "ireo firenena manodidina azy"

# Efa nandà ny fitsaràko ny vahoaka

"efa nandà ny hankatoa ireo fitsaràko ny vahoakan'Israely sy Jerosalema."