# ka monina ao amin'ny tany

Ity dia maneho ilay tanin'i Kanana.

# monina ao amin'ny tany izay hapandovain'i Yaveh anao

Andriamanitra manome ilay tanin'i Kanana amin'ireo vahoakan'Israely dia resahina toy ny hoe ray izay manome lova ny zanany Izy.

# rehefa manome anao fitsaharana amin'ny fahavalonao rehetra manodidina Izy

"rehefa manome fiadanana anao amin'ireo fahavalonao rehetra manodidina anao Izy"

# dia ho amin'ny toerana izay ho fidian'i Yaveh Andriamanitrao mba hahavelona ny Anarany

Eto ny hoe "anarana" dia maneho an'Andriamanitra mihitsy. DH: "dia ho amin'ny toerana izay onen'i Yaveh Andriamanitrao"

# ny rakitra atolotry ny tananao

Eto ny hoe "tanana" dia maneho ilay olona mihitsy. DH: "ny rakitra izay atolotrao"

# ireo raki-boady rehetra izay safidianao

"ireo fanatitrao maimaimpoana rehetra mba hanatanterahana voady"