plt_tn/jas/05/01.md

40 lines
2.0 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2021-09-23 18:20:42 +00:00
# Fampifandraisana ny foto-kevitra:
Mampitandrina ireo mpanan-karena ny amin'ny fifantohan'izy ireo amin'ny fahafinaretana sy harena i Jakoba.
# ianareo izay manan-karena
Ireo mety ho dikany dia 1) Manome fampitandremana mafonja ho an'ireo mpino mpanefoefo i Jakoba na 2) Miresaka momba ireo mpanefoefo tsy mpino i Jakoba. DH: "Ianareo izay mpanan-karena ka milaza anareo ho manaja an'Andriamanitra"
# noho ireo fahoriana tonga aminareo
Ambaran'i Jakoba fa ireo olona ireo dia hijaly mafy amin'ny ho avy ary ny fahorian'izy ireo dia toy ny zavatra izay mandroso manatona zy ireo. DH: "fa hijaly mafy ianareo amin'ny ho avy"
# Ny harenareo efa lo, ary ny fitafianareo efa lanin'ny kalalao. Ny volamenanareo sy ny volafotsinareo dia efa harafesina
Resahin'i Jakoba toy ny hoe tranga efa niseho sahady io.
# Harenareo ... fitafianareo ... volamenanareo
Voatonona eto ireo zavatra ireo mba ho ohatra anehoana ireo zavatra izay sarobidy amin'ireo olona mpanan-karena.
# Ny harafesiny dia ho vavolombelona hiampanga anareo
Ny "harafesina" dia fomba ilazana ny fahasimban'ny vy. Io fahasimbana io dia oharin'i Jakoba amin'ny olona iray izay ao amin'ny efitrano fitsarana ary miampanga ireo ratsy fanahy nohon'ny heloka be vava nataon'izy ireo. DH: "Ary rehefa mitsara anareo Andriamanitra, dia ho toy ny olona iray izay miampanga anareo eo amin'ny fitsarana ireo harena efa simbanareo"
# Handoro ... tahaka ny afo
Oharina amin'ny afo izay mandoro ny tompony ny harafesina eto.
# ny nofonareo
Eto ny "nofo" dia ilazana ny vatana.
# afo
Ny hevitry ny afo eto hitarihina ny olona mba hahatsiaro fa ny afo matetika dia maneho ny famaizan'Andriamanitra izay ho avy eo amin'ny ratsy fanahy rehetra.
# ho amin'ny ireo andro farany
Io dia maneho ny fotoana mialohan'ny hiavian'Andriamanitra mba hitsara ny olona rehetra. Mihevitra ireo ratsy fanahy fa nanangona harena ho amin'ny ho avy izy ireo, saingy nanagona fitsarana anefa no ataon'izy ireo. DH: "fa rehefa hitsara anareo Andriamanitra"