forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
36 lines
1.6 KiB
Markdown
36 lines
1.6 KiB
Markdown
|
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny fifanindrinan-dalana dia iraisana amin'ny hay kanto Hebreo.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny:
|
||
|
|
|
||
|
|
Ity salamo ity dia hira fiderana.
|
||
|
|
|
||
|
|
# amin'ny fiainako rehetra
|
||
|
|
|
||
|
|
"amin'ny tenako rehetra" na "amin'ny fanahiko rehetra." Izany andianteny izany midika fa hidera an'i Yaveh amin'ny fony rehetra ziy ary ampiasaina mba hanamafisana ny fanokanan-tenany ho Azy.
|
||
|
|
|
||
|
|
# mitafy famirapiratana sy voninahitra Ianao
|
||
|
|
|
||
|
|
Ny teny "famirapiratana" sy "voninahitra" dia manana hevitra mitovy ary manamafy ny fahalehibiazan'ny voninahitr'i Yaveh. Faritana ho toy ny fitafian'i Yaveh tahaka ny lamba ireo. DH: "famirapiratana sy voninahitra no manodidina Anao rehetra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Mirakotra fahazavana ho fitafiana Ianao
|
||
|
|
|
||
|
|
Yaveh dia faritana ho voarakotra hazavana toy ny hoe fiatfiana manodidina Azy ny hazavana. DH: "Voarakotra fahazavana Ianao"
|
||
|
|
|
||
|
|
# velarinao tahaka ny lamban-day ny lanitra
|
||
|
|
|
||
|
|
Eto Andriamanitra dia faritana ho mamelatra ny lanitra tahaka ny olona iray mamelatra lay rehefa manorina izany. DH: "velarinao tahaka ny olona manorina lay ny lanitra"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Mametraka ireo andrin'ny efi-tranonao ambony rahona Ianao
|
||
|
|
|
||
|
|
"Manorina ny efitranonao ambony any an-danitra Ianaoo." Izany dia manondro ny tranony izay avo dia avo ka mahatratra hatrany amin'ny rahona ny rihana ambony.
|
||
|
|
|
||
|
|
# ataonao ho kalesinao ny rahona
|
||
|
|
|
||
|
|
Eto ny rahona dia faritana ho mitondra an'i Yaveh toy ny hoe kalesy. DH: "ampitondranao ny tenanao tahaka ny kalesy ny rahona"
|
||
|
|
|
||
|
|
# mandeha eo amin'ny elatry ny rivotra Ianao
|
||
|
|
|
||
|
|
Eto ny tso-drivotra dia faritana ho elatra izay andehanan'i Yaveh. DH: "mandeha ambony rivotra Ianao"
|