See in Reader
39 lines
2.2 KiB
Markdown
39 lines
2.2 KiB
Markdown
# सामान्य जानकारी:
|
|
|
|
पद १-१८ मा, नबूकदनेसरले परमेश्वरबाटको आफ्नो दर्शन प्रथम पुरुषमा वर्णन गर्छन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
|
|
|
# खुशीसाथ बसिरहेको थिएँ ... समृद्धिमा आनन्दित थिएँ
|
|
|
|
यी दुइ वाक्यांसहरू समानान्तर हुन् र एउटै अर्थ दिन्छन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# मेरो महल ... आफ्नो दरबार
|
|
|
|
यी दुइ वाक्यांसहरूले मूलत: एउटै अर्थ दिन्छन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# मलाई त्रसित बनायो ... मलाई व्याकुल बनाए
|
|
|
|
यी दुइ वाक्यांसहरू समानान्तर हुन् र एउटै अर्थ दिन्छन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# सपना ... दृश्यहरू र ... दर्शनहरू
|
|
|
|
यी वाक्यांसहरूले मूलत: एउटै अर्थ दिन्छन् । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# बेबिलोनमा भएका सबै बुद्धिमान् मानिसहरू
|
|
|
|
"बेबिलोनका सबै बुद्धिमान् मानिसहरू"
|
|
|
|
# शब्द अनुवाद
|
|
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/nebuchadnezzar]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/prosper]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/palace]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/dream]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/vision]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/mind]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/trouble]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/decree]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/babylon]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/wise]]
|
|
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/interpret]]
|