# बेथलेहेममा दफन गरियो

यसलाई कर्तृवाच्यमा लेख्‍न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "तिनीहरूले तिनलाई बेथलेहेममा गाडे" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# एलोन

यो एउटा मानिसको नाम हो । (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# जबूलूनी

जबूलून कुलका कुनै मानिस

# अय्यालोन

तपाईंले [न्यायकर्ता १:३५](../01/३४.md)मा गर्नुभएजस्तै यस ठाउँको नामलाई अनुवाद गर्नुहोस् ।

# अय्यालोनमा दफन गरियो

यसलाई कर्तृवाच्यमा लेख्‍न सकिन्छ । अर्को अनुवादः "तिनीहरूले तिनलाई अय्यालोनमा गाडे" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# शब्द अनुवाद

* [[rc://*/tw/dict/bible/names/bethlehem]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/names/zebulun]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/judgeposition]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/israel]]