# परमप्रभुको निम्ति बनाएका वेदी यस वाक्यांशलाई [1 Kings 8:64](../08/64.md) मा भएजस्तै अनुवाद गर्नुहोस् ।. # यसरी तिनले मन्दिरको काम सम्पन्‍न गरी सोलोमन तिनले कामको निम्ति ज्याला दिएर लिएका कामदारहरूको लागि लक्षणा हो । अर्को अनुवादः "यसरी तिनका कामदारहरूले मन्दिरको काम सम्पन्‍न गरी" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # शब्द अनुवाद * [[rc://*/tw/dict/bible/names/solomon]] * [[rc://*/tw/dict/bible/other/burntoffering]] * [[rc://*/tw/dict/bible/other/peaceoffering]] * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/altar]] * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/yahweh]] * [[rc://*/tw/dict/bible/other/incense]] * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/temple]]