ne_tn/rut/02/13.md

# तपाईंको दृष्टिमा मैले कृपा पाउन सकूँ

यसले आशिष् माग्‍नुलाई जनाउँछ । अर्को अनुवाद: "तपाईंबाट अनुग्रह पाउँन सकूँ" वा "मलाई ग्रहण गर्नुहोस्" (हेर्नुहोस्: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] र [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] र [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# म तपाईंका नोकर्नीहरूमध्येकी नभए

सम्‍भावित अर्थहरू १) रूथ, बोअजका नोकर्नीहरूमध्येकी नभए  वा २)  नाओमीका छोरासँग आफ्‍नो विवाहले आफूलाई बेथलेहेममा कुनै लाभ मिल्‍छ भन्‍ने रूथले सोचेकी थिइनन् ।

# शब्द अनुवाद

* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lord]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/other/servant]]
initial cleanup of notes 2020-10-27 18:50:58 +00:00			`# तपाईंको दृष्टिमा मैले कृपा पाउन सकूँ`

psa,rut,sng,zec,zep updates 2020-12-16 17:25:28 +00:00			`यसले आशिष् माग्‍नुलाई जनाउँछ । अर्को अनुवाद: "तपाईंबाट अनुग्रह पाउँन सकूँ" वा "मलाई ग्रहण गर्नुहोस्" (हेर्नुहोस्: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] र [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] र [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
initial cleanup of notes 2020-10-27 18:50:58 +00:00
			`# म तपाईंका नोकर्नीहरूमध्येकी नभए`

			`सम्‍भावित अर्थहरू १) रूथ, बोअजका नोकर्नीहरूमध्येकी नभए वा २) नाओमीका छोरासँग आफ्‍नो विवाहले आफूलाई बेथलेहेममा कुनै लाभ मिल्‍छ भन्‍ने रूथले सोचेकी थिइनन् ।`

			`# शब्द अनुवाद`

			`* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lord]]`
			`* [[rc://*/tw/dict/bible/other/servant]]`