571 lines
11 KiB
YAML
571 lines
11 KiB
YAML
dublin_core:
|
|
conformsto: 'rc0.2'
|
|
contributor:
|
|
- "Ablessing"
|
|
- "Abrahamjeuxeu"
|
|
- "Adamjoseph3"
|
|
- "Alice_khun"
|
|
- "Belar"
|
|
- "Bruceaung"
|
|
- "Choi"
|
|
- "Chrisjarka"
|
|
- "Cing Za Lun Mang"
|
|
- "Cynthiamoe"
|
|
- "David Tuallawt"
|
|
- "Davidthang"
|
|
- "Doujathang"
|
|
- "Elijah"
|
|
- "Estherzamnu"
|
|
- "Gracenina"
|
|
- "Hpauwi"
|
|
- "Hpungsun"
|
|
- "Hze28349"
|
|
- "Irenelian"
|
|
- "Jaceycool"
|
|
- "Jeptha"
|
|
- "Jpaujpaujpau"
|
|
- "Julyoolisu"
|
|
- "Kaplek"
|
|
- "Kenny"
|
|
- "Kerygmapa"
|
|
- "Khai Za Tuang"
|
|
- "Khupthawnpau"
|
|
- "Kimajoseph"
|
|
- "Kweebu"
|
|
- "Lian Sian Mung "
|
|
- "Lilymonpa"
|
|
- "Lingthangnaing"
|
|
- "Mai Thin Hlaing"
|
|
- "Maithinhlaing"
|
|
- "Mang Tungg Thang"
|
|
- "Mksum"
|
|
- "Mori"
|
|
- "Muanno"
|
|
- "Mungpi"
|
|
- "My-Gen-Tn"
|
|
- "Naomi50"
|
|
- "Nginkhawmmung"
|
|
- "Ngwafu"
|
|
- "Obed"
|
|
- "Paukhansing"
|
|
- "Petersaitin"
|
|
- "Phayramyt"
|
|
- "Phyu Phyu"
|
|
- "Pongshan"
|
|
- "Puia"
|
|
- "Revhtunkyaw"
|
|
- "Saitip"
|
|
- "Samsonchum"
|
|
- "Sanli"
|
|
- "Saw Aung Htay"
|
|
- "Sawlalwah"
|
|
- "Siam_kim"
|
|
- "Sian Za Hmung"
|
|
- "Siasing"
|
|
- "Solomon"
|
|
- "Stephenkanaung"
|
|
- "Thang Suan Ngin"
|
|
- "Theintun"
|
|
- "Thuzarnwe"
|
|
- "Tintinsan"
|
|
- "Tunayelin1998"
|
|
- "Tungg Thang"
|
|
- "U Khine "
|
|
- "Vancunghnin"
|
|
- "Warsar"
|
|
- "Zawmasee"
|
|
creator: 'Door43 World Missions Community'
|
|
description: 'Open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions.'
|
|
format: 'text/markdown'
|
|
identifier: 'tn'
|
|
issued: '2021-02-22'
|
|
modified: '2021-02-22'
|
|
language:
|
|
identifier: 'my'
|
|
title: "ဗမာစာ (Burmese)"
|
|
direction: 'ltr'
|
|
publisher: 'Wycliffe Associates'
|
|
relation:
|
|
- 'my/juds'
|
|
- 'my/tq'
|
|
- 'my/tw'
|
|
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
|
source:
|
|
-
|
|
identifier: 'tn'
|
|
language: 'en'
|
|
version: '11'
|
|
subject: 'Translation Notes'
|
|
title: 'translationNotes'
|
|
type: 'help'
|
|
version: '11.1'
|
|
|
|
checking:
|
|
checking_entity:
|
|
- "Myanmar Baptist Convention"
|
|
checking_level: '3'
|
|
|
|
projects:
|
|
-
|
|
title: 'Genesis translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'gen'
|
|
sort: 1
|
|
path: './gen'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Exodus translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'exo'
|
|
sort: 2
|
|
path: './exo'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Leviticus translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'lev'
|
|
sort: 3
|
|
path: './lev'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Numbers translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'num'
|
|
sort: 4
|
|
path: './num'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Deuteronomy translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'deu'
|
|
sort: 5
|
|
path: './deu'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Joshua translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jos'
|
|
sort: 6
|
|
path: './jos'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Judges translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jdg'
|
|
sort: 7
|
|
path: './jdg'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Ruth translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'rut'
|
|
sort: 8
|
|
path: './rut'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Samuel translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1sa'
|
|
sort: 9
|
|
path: './1sa'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Samuel translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2sa'
|
|
sort: 10
|
|
path: './2sa'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Kings translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1ki'
|
|
sort: 11
|
|
path: './1ki'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Kings translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2ki'
|
|
sort: 12
|
|
path: './2ki'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Chronicles translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1ch'
|
|
sort: 13
|
|
path: './1ch'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Chronicles translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2ch'
|
|
sort: 14
|
|
path: './2ch'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Ezra translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'ezr'
|
|
sort: 15
|
|
path: './ezr'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Nehemiah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'neh'
|
|
sort: 16
|
|
path: './neh'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Esther translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'est'
|
|
sort: 17
|
|
path: './est'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Job translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'job'
|
|
sort: 18
|
|
path: './job'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Psalms translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'psa'
|
|
sort: 19
|
|
path: './psa'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Proverbs translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'pro'
|
|
sort: 20
|
|
path: './pro'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Ecclesiastes translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'ecc'
|
|
sort: 21
|
|
path: './ecc'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Song of Songs translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'sng'
|
|
sort: 22
|
|
path: './sng'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Isaiah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'isa'
|
|
sort: 23
|
|
path: './isa'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Jeremiah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jer'
|
|
sort: 24
|
|
path: './jer'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Lamentations translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'lam'
|
|
sort: 25
|
|
path: './lam'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Ezekiel translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'ezk'
|
|
sort: 26
|
|
path: './ezk'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Daniel translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'dan'
|
|
sort: 27
|
|
path: './dan'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Hosea translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'hos'
|
|
sort: 28
|
|
path: './hos'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Joel translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jol'
|
|
sort: 29
|
|
path: './jol'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Amos translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'amo'
|
|
sort: 30
|
|
path: './amo'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Obadiah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'oba'
|
|
sort: 31
|
|
path: './oba'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Jonah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jon'
|
|
sort: 32
|
|
path: './jon'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Micah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'mic'
|
|
sort: 33
|
|
path: './mic'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Nahum translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'nam'
|
|
sort: 34
|
|
path: './nam'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Habakkuk translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'hab'
|
|
sort: 35
|
|
path: './hab'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Zephaniah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'zep'
|
|
sort: 36
|
|
path: './zep'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Haggai translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'hag'
|
|
sort: 37
|
|
path: './hag'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Zechariah translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'zec'
|
|
sort: 38
|
|
path: './zec'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Malachi translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'mal'
|
|
sort: 39
|
|
path: './mal'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Matthew translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'mat'
|
|
sort: 40
|
|
path: './mat'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Mark translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'mrk'
|
|
sort: 41
|
|
path: './mrk'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Luke translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'luk'
|
|
sort: 42
|
|
path: './luk'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'John translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jhn'
|
|
sort: 43
|
|
path: './jhn'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Acts translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'act'
|
|
sort: 44
|
|
path: './act'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Romans translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'rom'
|
|
sort: 45
|
|
path: './rom'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Corinthians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1co'
|
|
sort: 46
|
|
path: './1co'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Corinthians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2co'
|
|
sort: 47
|
|
path: './2co'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Galatians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'gal'
|
|
sort: 48
|
|
path: './gal'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Ephesians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'eph'
|
|
sort: 49
|
|
path: './eph'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Philippians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'php'
|
|
sort: 50
|
|
path: './php'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Colossians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'col'
|
|
sort: 51
|
|
path: './col'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Thessalonians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1th'
|
|
sort: 52
|
|
path: './1th'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Thessalonians translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2th'
|
|
sort: 53
|
|
path: './2th'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Timothy translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1ti'
|
|
sort: 54
|
|
path: './1ti'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Timothy translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2ti'
|
|
sort: 55
|
|
path: './2ti'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Titus translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'tit'
|
|
sort: 56
|
|
path: './tit'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Philemon translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'phm'
|
|
sort: 57
|
|
path: './phm'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Hebrews translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'heb'
|
|
sort: 58
|
|
path: './heb'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'James translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jas'
|
|
sort: 59
|
|
path: './jas'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 Peter translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1pe'
|
|
sort: 60
|
|
path: './1pe'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 Peter translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2pe'
|
|
sort: 61
|
|
path: './2pe'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '1 John translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '1jn'
|
|
sort: 62
|
|
path: './1jn'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '2 John translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '2jn'
|
|
sort: 63
|
|
path: './2jn'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: '3 John translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: '3jn'
|
|
sort: 64
|
|
path: './3jn'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Jude translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'jud'
|
|
sort: 65
|
|
path: './jud'
|
|
categories: []
|
|
-
|
|
title: 'Revelation translationNotes'
|
|
versification: ''
|
|
identifier: 'rev'
|
|
sort: 66
|
|
path: './rev'
|
|
categories: []
|