my_tn/jer/39/11.md

12 lines
662 B
Markdown

# နေဗုရှာဇဗန်...ဂေဒလိ...အဟိကံ...ရှာဖန်
၎င်းတို့သည် အမျိုးသားအမည်များ ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# လူကိုစေလွှတ်၍
"ယေရမိဆီသို့ လူတို့ကို စေလွတ်ခဲ့သည်" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# ပြည်သားများနှင့်
"ယုဒပြည်သားတို့နှင့်အတူ နေလေ၏" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])