my_tn/ezk/27/31.md

20 lines
970 B
Markdown

# ယေဘုယျ အချက်အလက်
ထာဝရဘုရားသည် တုရုမြို့အဖို့ သတင်းစကားကို ယေဇကျေလအား ဆက်လက်ပေးသည်။
# ဆံပင်ကိုလည်း ဖြတ်၍
ဆံပင်မရှိတော့အောင် ညှပ်ကြလိမ့်မည်။
# တုရုမြို့နှင့် အဘယ်မြို့တူသနည်း
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မည်သည့်မြို့မှ တုရုမြို့နှင့်မတူ။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# ဆုံးသော
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဖျက်ဆီးခံရသည်။"
# ပင်လယ်လမ်း
ပင်လယ်ကမ်းခြေ (မြေပေါ်)။