my_tn/1ch/08/29.md

12 lines
1008 B
Markdown

# ယေဘုယျ အချက်အလက်
ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]
# ဂိဗောင်မြို့မှာ ဂိဗေါင်အဘယေဟေလနေ၏။ သူ၏မယားကား မာခါအမည်ရှိ၏
အနေရာတွင် 'အဘ' သည် ဂိဗောင်မြို့တွင် ယေ‌ဟေလ ၏ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဂိဗောင်မြို့ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သော ယေဟေလသည် ဂိဗောင်မြို့တွင်နေထိုင်ခဲ့သည်။ သူ့မယားအမည်မှာ မာခါဖြစ်သည်။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# သားဦး
ယေဟေလ၏ သားဦး။