# သင်္ဘောတန်ဆာများကို ကိုယ်လက်နှင့် ကိုယ်ယူ၍ ပစ်လိုက်ကြ၏

သင်္ဘောလွင့်သောအခါ အသုံးပြုသည့် ကိရိယာများကို ညွှန်းသည်။ အရေးပေါ် အခြေအနေဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားစေသည်။

# နေ၊ လ၊ ကြယ်နက္ခတ်တို့ကို တာရှည်စွာ မမြင်ရ၍

မုန်တိုင်းကြောင့် တိမ်များ မည်းမှောင်သည်။ သင်္ဘောလွင့်သောအခါ နေ၊ လ၊ နက္ခတ်တို့ကို ကြည့်၍ မောင်းနှင်ရသည်။

# မိုဃ်းသက်မုန်တိုင်း အားကြီးသေးသဖြင့်

"မိုးသက်မုန်တိုင်း အားကြီးသေးသဖြင့်"

# ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်မည်ဟု မြော်စရာအခွင့် အလျှင်းမရှိ

ပြုသူဝါကျဖြင့် ပြန်ရေးနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန် ဆိုချက်၊ "ဘေးလွတ်မည်ဟူသော မျှော်လင့်ချက် ကင်းမဲ့ကြ၏" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])