# ဣသရေလရှင်ဘုရာင် ဒါဝိဒ်သားရှောလမုန် အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ရှင်ဘုရင် ရှောလမုန်၏ ခေါင်းဆောင်မှုအောက်တွင် လူများတို့သည် ဆောက်လုပ်ကြ၏။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) # အသင်းအဖွဲ့အတိုင်း၊ အဆွေအမျိုးအလိုက် အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "သင်၏ မျိုးနွယ်စုများနှင့် မိသားစုများ။"