# ဣသရေလအမျိုးသည် ငါ့လမ်း၌ လိုက်ပါစေသော

ဘုရားသခင်သည် သူ၏ လူမျိုးတော်ကို သူ၏ လမ်းခရီးတွင် လိုက်စေချင်သည့် ဆန္ဒရှိနေသည်။ ပြန်ဆို၊ "သူတို့သည် ငါ့စကားကို လိုက်လျှောက်ကြစေဟု ငါဆန္ဒပြုသည်" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ရန်ဘက်ပြုသောသူတို့ကို ဒဏ်ခတ် မည်

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါသည် ဖျက်ဆီး၍" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])