# ဆယ်ပုံတစ်ပုံ ဆယ်ပုံ၏ တစ်ပုံ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-fraction]]) # တဩမဲ မျက်မှောက်ခေတ် အသုံးအနုန်း၊အတိုင်းအတာ စနစ်ကို သုံးနှုန်းရန်လိုအပ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ချက်၊ "တဩမဲ ( နှစ်လီတာခန့် သို့မဟုတ် နှစ်လီတာ ရှိသော)" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]]) # မယုံကြည်ခြင်း ပူဇော်သက္ကာ "မနာလိုခြင်း ပူဇော်သက္ကာ" # အပြစ်ဖော်တင်ရာ "ဖော်တင်ရာ" သည် တစ်စုံတစ်ခုကို သက်သေအဖြစ်ပြသည့်အရာဖြစ်သည်။ ဤနေရာ၌ သူ့မယားသည် အပြစ်လုပ်၊ မလုပ်ကိုဆုံးဖြတ်ပေးရန် ပေးသည့် ပူဇော်သက္ကာဖြစ်သည်။