# ဆက်စပ်မှု ဖော်ပြချက်

ပြည်နှင်ဒဏ်မှ ပြန်လာသူများ၏ လူဦးရေကို စာရင်းပြုထားသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# . . . မှ ထွက်သွားသော

ယေရုရှင်လင်မြို့သို့ တက်လာသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# တေလမေလမြို့၊ တေလဟာရရှမြို့၊ ခေရုပ်မြို့၊ အဒ္ဒုန်မြို့၊ ဣမေရမြို့

အရပ်ဒေသများ၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ဒေလာယ . . . တောဘိ . . . နေကောဒ . . . ဟဗာယ . . . ကောဇ . . . ဗာဇိလဲ

ယောက်ျားများ၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])