# ဆက်စပ်မှု ဖော်ပြချက်

ပြည်နှင်ဒဏ်မှ ပြန်လာသူများ၏ လူဦးရေကို စာရင်းပြုထားသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# ဗိဂဝဲ . . . အာဒိန် . . . အာတာ . . . ဟာရှုံ

ယောက်ျားများ၏ အမည်ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ဟေဇကိနှင့် အာတာအမျိုးသား

စာကြောင်းရှည်ကို အတိုချုံ့ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဟေဇကိမျိုးဆက် အာတာအနွယ်" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])