# ထိုနောက် များမကြာ

"နေ့များစွာလွန်သော်"

# မိမိခင်ပွန်း ဒြုသိလေ

ဒြုသိလေမှာ မိန်းမအမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ယုဒအမျိုးဖြစ်သော

ယုဒအမျိုးသမီး ဖြစ်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  "ယုဒလူမျိုး" (ရှ၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ဖေလဇ်မင်းသည် ကြောက်လန့်ခြင်းသို့ ရောက်၍

မိမိအပြစ်အတွက် စိုးရိမ်ကြောက်လန့်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

# ယခု

"ယခုတွင်"