# ... သောအခါ

ဇတ်လမ်းထဲမှ အရေးပါသည့်အရာကို အမှတ်ပေးသည့်စကားဖြစ်သည်။ဤအရေးပါသည့် အချိန်ပြ စကားစုကိုဖော်ပြမည့် နည်လမ်းဘာသာစကားအများကြီး ရှိနိုင်သည်။

# ထာဝရဘုရားသည် သူကို ရှင်းရှင်းမဖျက်ဆီးမည်အကြောင်း၊ အမျက်တော်ကို လွှဲတော်မူ၏

အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ထာဝရဘုရားသည် သူ့ကို အမျက်မထွက်၊ ထို့ကြောင့် သူ့ကို လုံးလုံးမဖျက်ဆီး။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])