my_tn/zec/14/03.md

12 lines
977 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-22 15:11:43 +00:00
# ယေဘုယျ အချက်အလက်
ဤအခန်းကြီးတွင် ထာဝရဘုရားက ယေရုရှလင်မြို့ကို ကယ်တင်ရန် လုပ်သော နောက်ဆုံးသော စစ်ပွဲကို ဖော်ပြသော အခန်းဖြစ်သည်။
# ထာဝရဘုရားသည်လည်း စစ်တိုက်ရာကာလ၌ တိုက်သကဲ့သို့
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အတိတ်၌ သူသည် စစ် တိုက်ခိုက်သကဲ့သို့"
# ခြေတော်သည် ... သံလွင်တောင်ပေါ်မှာရပ်၍
"ခြေတော်"သည် "ထာဝရဘုရား ကိုယ်တိုင်" ကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])