my_tn/jos/21/36.md

20 lines
1.3 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-22 15:11:43 +00:00
# ရုဗင်အမျိုးမှ မေရာရိအမျိုးသားများကိုပေးသောမြို့မှာ ဗေဇာမြို့ဖြစ်သည် ။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ရုဗင်အမျိုးမှ မေရာရိအမျိုးသားများသည် ဗေဇာကို ရကြ၏"။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# လေးမြို့
မြို့ အရေအတွက်များကို ရည်ညွှန်းသည်။ (ရှု၊ anslate_numbers)
# ဗေဇာ၊ ယဟာဇ၊ ကေဒမုတ်၊ မေဖတ်၊ ရာမုတ်
မြို့အမည်များ ဖြစ်ကြသည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# ဂဒ်အမျိုးသားမှ ရာမုတ်ကို ပေးကြ၏။
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ဂဒ်အမျိုးသားမှ ရာမုတ်ကို ရကြ၏"။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# မဟာနိမ်
မြို့အမည် ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]