my_tn/2sa/19/24.md

14 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-22 15:11:43 +00:00
# မေဖိဗောရှက်
ဤသည်မှာ အမျိုးသားတစ်ဦး၏အမည် ဖြစ်သည်။
(ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# သူသည် ခြေတို့ကိုမပြုစု
"သူသည် သူ့ခြေတို့ကို ဂရုမစိုက်ပါ"
မေဖိဗောရှက်၏ ခြေသည် မသန်ဘဲလျက် ရှိသည်။ ဤသည်မှာ သူ့ခြေ ကောင်းကောင်း ဂရုမစိုက်သည် ကို ဆိုလိုသည်။
# မေဖိဗောရှက် ငါနှင့်အတူ အဘယ်ကြောင့် မလိုက်သနည်း
ဒါဝိဒ်က မေဖိဗောရှက်အား အဘယ်ကြောင့် အခြားသူတို့ ယေရုရှလင်ကို စွန့်ခွာသောအခါ မလိုက်ခဲ့သနည်း ဟူ၍ မေးခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "မေဖိဗောရှက် သင် ဘာကြောင့် ငါနှင့်အတူ ယေရုရှလင်မြို့ကို စွန့်ခွာသောအခါ မလိုက်သနည်း။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])