my_tn/2ch/18/12.md

16 lines
906 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-22 15:11:43 +00:00
# မိက္ခာ
အခန်း ၁၇:၇ ဘာသာပြန်ချက်ကိုသွားကြည့်ပါ။
# တညီတညွတ်တည်း
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "အမြင်တစ်ခုနှင့်" သို့မဟုတ် "အားလုံးသဘောတူကြသည်။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်း
အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ "ငါသေချာစွာ ပြောမည်။" (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# မချီဘဲနေကောင်းသလော?
ငါတို့ မသွားသင့်သလော (ရှု၊ [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])