# I know ... your hard labor and your patient endurance श्रम आणि “सहनशक्ती” हे अमूर्त संज्ञा आहेत आणि त्यांचे भाषांतर “कार्य” आणि “धीर धरणे” या क्रियापदांमध्ये केले जाऊ शकते. पर्यायी भाषांतर: “मला माहित आहे ... तू कठोर परिश्रम करतोस आणि तू धीर धरतोस” (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) # but are not परंतु प्रेषित नाहीत # you have found them to be false तू हे ओळखले आहेत की, ते लोक खोटे प्रेषित आहेत