# Jesus said to them

येशू त्याच्या शिष्यांना म्हणाला

# will fall away

ही एक म्हण आहे ज्याचा अर्थ असा आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""मला सोडेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# I will strike

मारणे येथे ""मी"" देवाचे संदर्भ आहे.

# the sheep will be scattered

हे सक्रिय स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवादः ""मी मेंढरांना विखुरणार आहे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])