# General Information: येशूला पिलातासमोर आणले आहे. # The whole company of them सर्व यहूदी नेते किंवा ""परिषदेचे सर्व सदस्य # rose up उभा राहिला किंवा ""त्यांच्या पायावर उभा राहिला # before Pilate कोणाच्याही समोर येण्याआधी त्यांच्या अधिकारात प्रवेश करणे म्हणजे. वैकल्पिक अनुवादः ""पिलाताने निर्णय घ्यावा"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])