# the place where Jesus was crucified

आपण हे कर्तरी स्वरुपात भाषांतरित करू शकता. वैकल्पिक भाषांतर: ""ज्या ठिकाणी सैनिकांनी येशूला वधस्तंभावर खिळले त्या ठिकाणी"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# The sign was written in Hebrew, in Latin, and in Greek

आपण हे कर्तरी स्वरुपात भाषांतरित करू शकता. वैकल्पिक भाषांतर: ""ज्याने चिन्हाची रचना केली ती 3 भाषेतील शब्द लिहून ठेवली: इब्री, लॅटिन आणि हेलेंनी"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Latin

ही रोमी सरकारची भाषा होती.