# On their second trip त्यांच्या पुढील प्रवासात (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]]) # made himself known योसेफाने आपल्या भावांना स्वतःला प्रगट करून तो त्यांचा भाऊ असल्याची ओळख करून दिली. # Joseph's family became known to Pharaoh हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""फारोने हे ऐकले की ते योसेफाचे कुटुंब होते"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])