# General Information:

येथे ""ते"" हा शब्द पौल आणि बर्णबा यांना संदर्भित करतो.

# Connecting Statement:

येथे पिसिदीयाच्या अंत्युखियात पौल व बर्णबाचा काळ संपतो आणि ते इकुन्या येथे जातात.

# the Jews

हे कदाचित यहूद्यांच्या पुढाऱ्याना संदर्भित करते. वैकल्पिक अनुवाद: ""यहूदी पुढारी"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# urged on

खात्रीपूर्वक किंवा ""भडकावून

# the leading men

सर्वात महत्वाचे पुरुष

# These stirred up a persecution against Paul and Barnabas

पौल व बर्णबा यांना त्रास देण्यास त्यांनी महत्त्वपूर्ण पुरुष आणि स्त्रियांना तयार केले

# threw them out beyond the border of their city

त्यांच्या शहरातून पौल व बर्णबा यांना काढले
