# It happened

हे आले. या कथा मध्ये एक नवीन कार्यक्रम परिचय. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])

# while he was blessing them

येशू देवाला त्यांना बरे करण्यास सांगत होता

# was carried

येशूला धरून कोण दिले हे लूकने सांगितलेले नाही, कारण तो देव स्वत: किंवा एक किंवा दोन देवदूतांचा आहे की नाही हे आम्ही ओळखत नाही. जर आपल्या भाषेत कोणी वाहून नेहेमी निर्दिष्ट केले असेल तर त्याऐवजी यूएसटीने ""गेलेले"" वापरणे चांगले होईल. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
