# gave himself for us

याचा अर्थ येशू स्वेच्छेने मरत आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""आमच्यासाठी स्वतःला मरण्यासाठी दिले"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# us

यात पौल, तीत आणि सर्व ख्रिस्ती लोंकाना समावेश आहे. (पहा:[[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# to redeem us from all lawlessness

पौलाने येशूविषयी असे सांगितले की जणू काय तो त्यांच्या दुष्ट मालकापासून गुलाम मुक्त करतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# us

यात पौल, तीत आणि सर्व ख्रिस्ती लोंकाचा समावेश आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])

# a special people

“लोकांचा समूह ज्याचा तो मौल्यवान आहे”

# zealous for

“करण्यास उत्सुक कोण”
