# Connecting Statement:

पौल आतल्या माणसाच्या अंतःकरणातील पापांबद्दल आणि पापाच्या आणि चांगल्यामधील देवाच्या नियमाने आपल्या मनातल्या मनातल्या संघर्षांविषयी बोलतो.

# So

पौल एक नवीन विषयाची ओळख करून देतो.

# did what is good become death to me?

जोर देण्यासाठी पौल हा प्रश्न वापरतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# what is good

हे देवाच्या नियमांना संदर्भित करते.

# become death to me

मला मरणार झाले

# May it never be

हे अभिव्यक्ती पूर्वीच्या वक्तृत्वाविषयक प्रश्नातील सर्वात कठिण संभाव्य नकारात्मक उत्तर देते. आपल्या भाषेत आपल्याकडे अशीच एक अशी अभिव्यक्ती असू शकते जी आपण येथे वापरु शकता. वैकल्पिक अनुवादः ""अर्थातच ते खरे नाही"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# sin ... brought about death in me

पौल पापाविषयी बोलत आहे की जणू काय तो कार्य करणारा व्यक्ती आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# brought about death in me

मला देवापासून विभक्त केले

# through the commandment

कारण मी आज्ञा मोडली
