# if with your mouth you confess Jesus as Lord

जर आपण कबूल करतो की येशू प्रभू आहे

# believe in your heart

येथे ""हृदय"" हे एखाद्या व्यक्तीच्या मनात किंवा आतील व्यक्तीचे उपनाव आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""आपल्या मनात विश्वास ठेवा"" किंवा ""खरे विश्वास ठेवा"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# raised him from the dead

उठणे हा ""पुन्हा जिवंत होणे"" साठी येथे एक म्हण आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""त्याला पुन्हा जिवंत केले"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# you will be saved

तूम्ही हे कर्तरी स्वरूपामध्ये भाषांतरित करू शकता. वैकल्पिक अनुवादः ""देव तुझे रक्षण करेल"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
