# What will we say then?

पौल एक नवीन विषयाची ओळखत करून देतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# May it never be

नक्कीच हे सत्य नाही! हे अभिव्यक्ती पूर्वीच्या वक्तृत्वविषयक प्रश्नातील सर्वात कठिण संभाव्य नकारात्मक उत्तर देते. आपल्या भाषेत आपल्याकडे अशीच एक अशी अभिव्यक्ती असू शकते जी आपण येथे वापरु शकता. आपण [रोमकरांस पत्र 9:14] (../9 / 14.एमडी) मध्ये हे कसे भाषांतरित केले ते पहा.

# I would never have known sin, if it were not through the law

पौल पापाविषयी बोलत आहे जसे की तो कार्य करणारा व्यक्ती आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# sin

पाप करण्याची माझी इच्छा
