# General Information:

येथे ""ते"" हा शब्द सोरच्या विश्वासणाऱ्यांना सूचित करतो.

# When our days there were over

हे दिवसांबद्दल बोलते की एखाद्या व्यक्तीने ते खर्च केले असेल तर ते काहीतरी होते. वैकल्पिक अनुवाद: ""सात दिवस संपल्यानंतर"" किंवा ""ते निघण्याची वेळ झाली"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# knelt down on the beach, prayed

प्रार्थनेत गुडघे टेकणे ही एक सामान्य परंपरा होती. हे देव आधी नम्रता एक चिन्ह होते. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
