# I do not set aside

पौल सकारात्मकतेवर जोर देण्यासाठी नकारात्मक असे म्हणतो. वैकल्पिक अनुवाद: ""मी मूल्य निश्चित करतो"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# if righteousness could be gained through the law, then Christ died for nothing

पौल अस्तित्वात नसलेल्या परिस्थितीचे वर्णन करत आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hypo]])

# if righteousness could be gained through the law

जर कायद्याचे पालन करून लोक नीतिमान ठरले तर

# then Christ died for nothing

तर मग ख्रिस्ताने मरणाद्वारे काहीही पूर्ण केले नसते
