# he saw a great crowd

യേശു ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടു

# they were like sheep without a shepherd

നടത്തുവാന്‍ ഇടയന്‍ ഇല്ലാത്ത ഒരു ആട്ടിന്‍ കൂട്ടം ചെയ്യേണ്ടത് എന്തെന്ന് അറിയാതെ ആശയ കുഴപ്പത്തിലായിരിക്കുന്ന ആടുകളോട് യേശു ജനക്കൂട്ടത്തെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])