# all the city was stirred

ഇവിടെ ""നഗരം"" എന്നത് അവിടെ താമസിക്കുന്ന ആളുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സമാന പരിഭാഷ: ""നഗരത്തിന്‍റെ നാനാഭാഗത്തുനിന്നും ധാരാളം ആളുകൾ ഇളകി"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# stirred

ആവേശത്തിലാണ്