# he was buried ഇത് സകര്‍മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""അവർ അവനെ അടക്കം ചെയ്തു"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # he was raised ഇത് സകര്‍മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""ദൈവം അവനെ ഉയിർപ്പിച്ചു"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # was raised വീണ്ടും ജീവിക്കാന്‍ ഇടയാക്കി