# In the law it is written,

ഇത് സകര്‍മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം: സമാന പരിഭാഷ: ""പ്രവാചകൻ ഈ വാക്കുകൾ നിയമത്തിൽ എഴുതി"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# By men of strange tongues and by the lips of strangers

ഈ രണ്ട് വാക്യാംശങ്ങളും അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നു, ഒപ്പം ഊന്നല്‍ നല്‍കുവാന്‍ സംയുക്തമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു. (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])