ml_tn/luk/06/31.md

4 lines
922 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-30 01:49:55 +00:00
# As you desire that people would do to you, do the same to them
ചില ഭാഷകളില്‍ ക്രമം നേര്‍വിരോധം ആയ നിലയില്‍ ഉള്ളത് കൂടുതല്‍ സ്വാഭാവികം ആയിരിക്കും. മറുപരിഭാഷ: “ജനം നിങ്ങളോട് എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ അതുപോലെ തന്നെ നിങ്ങള്‍ അവരോടും ചെയ്യുവിന്‍” അല്ലെങ്കില്‍ ജനം നിങ്ങള്‍ക്ക് ചെയ്യണം എന്ന് നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രകാരം തന്നെ നിങ്ങള്‍ അവരോടും ചെയ്യുവിന്‍”