# knowing the fear of the Lord

ദൈവഭയം എന്നതിന്‍റെ അർത്ഥമെന്തെന്ന് അറിയുക

# we persuade people

സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""ഞങ്ങൾ സുവിശേഷ സത്യത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""ഞങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായ അപ്പോസ്തലന്മാരാണെന്ന് ആളുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു."" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# What we are is clearly seen by God

ഇത് സകര്‍മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""നാം എങ്ങനെയുള്ളവരെന്നു ദൈവം വ്യക്തമായി കാണുന്നു"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# that it is also clear to your conscience

നിങ്ങൾക്കും ഇതിനാല്‍ ബോധ്യപ്പെട്ടുവെന്ന്
