# perfectly well

വളരെ നന്നായി അല്ലെങ്കില്‍ “കൃത്യമായി”

# like a thief in the night

ഒരുവന്‍ കള്ളന്‍ ഏതു രാത്രിയില്‍ വരുമെന്ന് അറിയാത്തതു പോലെ, കര്‍ത്താവിന്‍റെ നാള്‍ എപ്പോള്‍ വരുമെന്ന് നാം അറിയുന്നില്ല. മറു പരിഭാഷ: “അപ്രതീക്ഷിതമായി” (കാണുക:[[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
