# Connecting Statement:

യോഹന്നാന്‍ തന്‍റെ ദർശനത്തിന്‍റെ അടുത്ത ഭാഗം വിവരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഭൂമിയിൽ ന്യായവിധി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന മൂന്ന് ദൂതന്മാരിൽ ആദ്യത്തെയാളാണിത്.

# every nation, tribe, language, and people

എല്ലാ വംശത്തിലും ഉൾപ്പെട്ടവര്‍ എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. [വെളിപ്പാട് 5: 9] (../05/09.md) ൽ സമാനമായ ഒരു പട്ടിക നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്തുവെന്ന് കാണുക.
