# But as it stands

എന്നാൽ ഇപ്പോഴുള്ള രീതി അല്ലെങ്കിൽ ""പകരം

# one believer goes to court against another believer, and that case is placed before a judge who is an unbeliever

പരസ്പരം തർക്കങ്ങളുള്ള വിശ്വാസികൾ അവർക്കായി തീരുമാനമെടുക്കാൻ അവിശ്വാസികളായ ന്യായാധിപന്മാരെ സമീപിക്കുന്നു

# that case is placed

ഇത് സകര്‍മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""ഒരു വിശ്വാസി ആ തര്‍ക്കം സമർപ്പിക്കുന്നു"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
