# General Information:

“ഞങ്ങള്‍” എന്ന പദം ഗായോസ് ഒഴികെ യോഹന്നാനെയും തന്നോടൊപ്പം ഉള്ള വിശ്വാസികളുടെ സംഘത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive]])

# congregation

ഇത് ഗായോസിനെയും ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുവാനായി ഒരുമിച്ചു കൂടിവരുന്ന വിശ്വാസികളുടെ സംഘത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

# Diotrephes

അദ്ദേഹം സഭയിലെ ഒരു അംഗം ആയിരുന്നു. (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# who loves to be first among them

അവരുടെ ഇടയില്‍ വളരെ പ്രധാനിയാകുവാന്‍ ആഗ്രഹിച്ചവന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ “അവരുടെ നേതാവായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നവന്‍ “
