# Over these the second death has no power

ഇവിടെ ""മരണത്തെ"" അധികാരമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായി യോഹന്നാന്‍ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. സമാന പരിഭാഷ: ""ഈ ആളുകൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ മരണം അനുഭവപ്പെടില്ല"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# the second death

രണ്ടാമതും മരിക്കുന്നു. [വെളിപ്പാട് 20:14] (../20/14.md), [വെളിപ്പാടു 21: 8] (../21/08.md) എന്നിവയിലെ തീപ്പൊയ്കയിലെ നിത്യശിക്ഷയായി ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. [വെളിപ്പാടു 2:11] (../02/11.md) ൽ നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്തുവെന്ന് കാണുക. സമാന പരിഭാഷ: “അവസാനമായി തീപൊയ്കയിലെ മരണം"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
