# General Information:

“മുകളിലെ രാജ്യം” എന്നത് ഏഷ്യയുടെ ഒരു ഭാഗമായി എഫെസോസിന്‍റെ വടക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ആധുനികകാല തുര്‍ക്കിയുടെ ഒരു ഭാഗമാണ്. പൌലോസ് കരയില്‍ കൂടെ ചുറ്റി ഏജീയന്‍ കടലിന്‍റെ മുകള്‍ വശത്തുകൂടെ കടലില്‍ നിന്ന് കൊരിന്തിനു നേരെ കിഴക്കായുള്ള എഫെസോസില്‍ വരുവാന്‍ (ഇന്നത്തെ തുര്‍ക്കിയും കൂടെ) സഞ്ചരിച്ചിരിക്കണം.

# Connecting Statement:

പൌലോസ് എഫെസോസിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നു.

# It came about that

ഈ പദസഞ്ചയം കഥയില്‍ ഒരു പുതിയ ആരംഭം കുറിക്കുന്നത് അടയാളപ്പെടുത്തുവാന്‍ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയില്‍ ഇപ്രകാരം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു രീതി ഉണ്ടെങ്കില്‍ അതു ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ പരിഗണിക്കുക.

# passed through

കൂടെ യാത്ര ചെയ്തു
