# ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ:

ພຣະຢາເວຍັງສືບຕໍ່ເວົ້າກ່ຽວກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຕໍ່ໄປ.

# ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ເປັນຄວັນໃນຮູດັງຂອງເຮົາ

ພຣະຢາເວປຽບທຽບຄົນເຫລົ່ານີ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ພຣະອົງລໍາຄານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ກັບຄວັນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຫາຍໃຈຝືດ. (ເບິ່ງເພີ້ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ເປັນໄຟທີ່ລຸກໃຫມ້ຢູ່ຕະຫລອດມື້

ພຣະຢາເວປຽບທຽບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນກັບໄຟທີ່ລຸກບໍ່ແຮງກໍໃຫ້ເກີດຄວັນອອກໂດຍບໍ່ຢຸດເຊິ່ງມັນເປັນທີ່ລະຄາຍເຄືອງ. (ເບິ່ງເພີ້ມເຕີມ:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])